Терміни розглядання дозволу на роботу та інші види карти побиту з кожним днем зростають. Польська влада приймає деякі зміни умов, щоб виправити ситуацію, однак поки ефект відсутній. Карта побиту досі залишається недосяжною для деяких іноземців, які чекають місяцями на рішення. 

Багатьох іноземців цікавить, як же можна пришвидшити отримання карти побиту. У нашій статті ми розповімо все, що відомо про оперативне отримання виду на проживання у Польщі. 

Як можна пришвидшити отримання карти побиту у Польщі? 

Отримання карти побиту в Польщі може бути довгим і складним процесом, але існують методи, які можуть прискорити його завершення. Ми надамо вам послідовність дій, які можна застосовувати для поліпшення ефективності процесу. 

Однак пам’ятайте, що кожен випадок індивідуальний, і ваш досвід може відрізнятися. Також варто памʼятати, що 100% гарантії немає. Проте, ви завжди можете спробувати.  Ознайомтеся з усіма кроками, а їх необхідність, можливість і порядок виконання визначте самостійно. 

Записуйтесь заздалегідь 

У низці нормативних актів містяться вказівки про необхідність перебування іноземця в Польщі щонайменше 90 днів перед подачею на карту перебування. Однак, слід зазначити, що ця вимога може бути застосована лише до обмеженого числа підстав.

Уточнимо, що згаданий термін стосується початку розгляду справи з боку держслужбовців, а не прийому документів. Інакше кажучи, можливість надати необхідні документи існує і заздалегідь, до настання 90-денного періоду.

Черги в офіси воєводів являють собою значну перешкоду. Це стосується і запису на первинне відвідування (подання документів). Варто зазначити, що, завдяки онлайн-реєстрації, є реальна можливість потрапити на прийом до державних чиновників уже через 1-2 місяці.

Якщо ви чекаєте 90 днів, перш ніж почати процес легалізації, це може небажано захопити себе в період очікування. Подача документів одразу після початку роботи або з моменту ухвалення рішення про легалізацію є більш ефективним підходом.

Ця рекомендація особливо важлива для українців, які в’їжджають за безвізовим режимом. Враховуючи, що “безвіз” надає всього 90 днів перебування, важливо подати документи вчасно, щоб уникнути необхідності виїзду з країни. У цьому контексті, оперативне надання документів набуває особливої актуальності.

Пишіть у вільній формі 

Цей метод заслуговує на особливу увагу, оскільки є важливим інструментом у легалізації перебування іноземців у Польщі. Згідно із законодавством: у виняткових ситуаціях іноземець має право звернутися до воєводи із запитом про прискорений розгляд його заявки на отримання карти перебування. 

Однак тут виникають деякі проблеми, оскільки точні параметри таких “виняткових випадків” не вказані. Кожен запит розглядатиметься індивідуально, і для таких звернень не передбачено стандартного бланку – запит складається у вільній формі. У запиті, складеному польською мовою, обов’язково мають бути вказані такі аспекти:

Інформація у поясненні 

  • Кому: Воєводі конкретного воєводства та його адреса
  • Від кого: П. І. Б. заявника з урахуванням паспортних даних (серія, номер посвідчення особи)
  • Ідентифікація справи: Номер запиту на ВНЖ, що розглядається
  • Суть прохання: “Прошу прискорити процес розгляду у зв’язку з…”, з докладним зазначенням причин та їх документальним підтвердженням.
  • Список документів, що додаються: Перерахування доказів підстав для прискорення, з прикладами, як-от медична довідка українською мовою з нотаріальним перекладом польською та ін.
  • Контакти заявника: Зазначення всіх доступних контактних даних – телефон, електронна пошта, адреса тощо.
  • Дата, підпис

Підстави для прискорення процесу

Підстави мають бути реальними і значущими, кожна з них має бути підтверджена відповідними документами. Хоча чиновники іноді пропонують написати таку заяву під час звернення з проханням прискорити процес, брак адекватних доказів може призвести до ігнорування запиту або навіть негативного впливу на загальне рішення щодо ПНП.

Підстави, за яких часто вдається прискорити процес

  • Хвороба близької людини за межами Польщі.
  • Вагітність або захворювання, включно з дітьми, що вимагають медичного обстеження в Польщі, можливого тільки за наявності ВНЖ.

Випадки, за яких у прискоренні відмовляють

  • Наявність квитків на конкретну дату.
  • Необхідність відрядження.
  • Комерційна необхідність, як для здобувача, так і його роботодавця.

Важливо відзначити, що для виїзду з Польщі не потрібно ніяких додаткових дозволів, але можливі проблеми при поверненні. Однак, якщо в іноземця є чинна віза або дні безвізового перебування на момент подачі на ВНЖ, він може перетнути кордон на цих підставах.

Процедура прискорення отримання карти перебування

Заява та підтверджувальні документи подаються до уженду особисто або поштою. З моменту отримання документів чиновники повинні розглянути запит протягом 1-2 тижнів (вимоги можуть відрізнятися в різних воєводствах).

Зазвичай заявник не отримує сповіщень про результати, але позитивне рішення відобразиться на статусі справи на сайті воєводства. У разі негативного рішення статус залишиться без змін. Отже, прискорення процесу розгляду не гарантує позитивного рішення щодо ВНЖ.

Заздалегідь дізнайтесь адресу уженду 

Багато іноземців припускають, що відповідний уженд розташований в адміністративному центрі відповідного воєводства. Найчастіше саме туди здійснюється онлайн-запис, і саме там складаються найдовші черги. Однак у багатьох регіонах діють додаткові офіси в інших містах, де також можна подати документи на карту перебування. У цих місцях черги помітно коротші.

Розглянемо лише один приклад – Великопольське воєводство. Можна припустити, що основний уженд розташовується у Познані, але це не єдина установа, яка приймає документи на посвідку на проживання. Існують також такі офіси:

  • Kalisz. Адреса: 62-800, вул. Колледжальна, 4.
  • Konin. Адреса: 62-510, вул. Алеї 1 Травня, 7.
  • Лешно. Адреса: 64-100, Площа Кошиушко, 4.
  • Піла. Адреса: 64-920, вул. Децці Польських, 26.

З’ясуйте всі адреси у вашому воєводстві, де можна подати документи на карту перебування. Уточніть перелік послуг, що надаються, та методи попереднього запису. Обирайте уженд, де черги менш значні. Це дасть вам змогу комфортніше й ефективніше оформити всі необхідні документи.

Судовий процес 

Для початку цієї процедури рекомендується звернутися до юриста і з’ясувати можливість отримання безоплатної юридичної допомоги. Спроба вести процес самостійно навряд чи приведе до успіху. Адвокат зможе надати вичерпну інформацію про доступні варіанти та методи їх реалізації. 

Важливо зазначити, що основна мета цього підходу – не тільки прискорити розгляд справи, а й отримати компенсацію за надмірно тривале очікування. Існують успішні приклади таких випадків, і ми розповімо коротко про один із них.

Один іноземець зіткнувся з очікуванням рішення протягом 4 місяців. Багато хто, можливо, не надав би цьому терміну особливого значення, але для цієї людини було важливим принципове питання – він звернувся до юриста та подав позов до суду. 

Суть його претензії включала такі моменти:

  1. Воєвода не надав заявнику інформацію про причини затримок.
  2. Іноземцю не було пояснено, що в нього є право працювати “на штампі”, що призвело до втрати заробітної плати.
  3. Матеріали справи не були надані ні заявнику, ні його адвокату.
  4. Чиновники не відповідали на запити.

Унаслідок цих проблем іноземець втратив заробітну плату за 4 місяці, а її розмір був встановлений в офіційних документах – 2 300 злотих на місяць. Заявник зажадав компенсацію в розмірі 2 300 х 4 = 9 200 злотих за упущений дохід, також стільки ж вимагалося виплатити як моральну шкоду, а також компенсувати судові витрати, включно з гонораром юриста.

Суд підтримав аргументи позивача, і воєводство було змушене виплатити йому зазначені суми.

Уточніть всі умови 

Перед тим як розпочати оформлення документів на посвідку на проживання, необхідно уважно вивчити всі вимоги й умови, включно з місцевими особливостями. Дуже важливо заздалегідь уточнити пакет необхідних документів, оскільки часто можливе надання документації в усіченому форматі, але в процесі перевірки можуть зажадати додаткові матеріали. 

Із цим пов’язані кілька можливих труднощів:

  • Призупинення процесу. Після запиту на донесення документів, яких бракує, процес розгляду тимчасово призупиняється, що, у будь-якому разі, збільшить загальний строк очікування.
  • Втрата запиту. Запит на додаткові документи може бути загублений (наприклад, на пошті), і з’ясування вимог уженда також може збільшити загальний період очікування.
  • Обмеження за часом. Вимога надати документи, яких бракує, може бути обмежена за часом. Якщо документи не будуть надані у встановлені терміни, процес розгляду може бути заморожений або навіть анульований.

Це також означає, що тривалі виїзди з Польщі не рекомендуються, оскільки вони можуть вплинути на своєчасне надання необхідних документів.

Важливо усвідомлювати, що існує безліч місцевих правил, які можуть відрізнятися в різних воєводствах. Наприклад, у деяких місцях можливо укласти трудовий договір одразу на невизначений термін або на тривалий період. В інших випадках, підписання договору може бути обмежене поточним легальним перебуванням у країні. 

У таких ситуаціях у пакеті документів може знадобитися додаткове підтвердження, таке як гарантія підписання нового договору після ухвалення документів на карту (коли період законного перебування автоматично продовжиться на час розгляду запиту).

Щоб уникнути непотрібних труднощів і ефективно підготуватися до процесу, рекомендується:

  • Вивчити коментарі та відповіді експертів. Часто в них вирішуються конкретні проблеми, і, можливо, ваш випадок уже було розглянуто.
  • Отримати досвід від колег і друзів. Дізнайтеся про можливі труднощі, з якими вони зіткнулися під час збору документів.
  • Звернутися до консультантів. Консультації фахівців у цій галузі, а також відвідування спеціалізованих центрів для іноземців, можуть надати корисні нюанси.
  • Використовувати ресурси воєводств. Багато ужендів надають інформацію про “гарячі лінії” та інші консультативні можливості на своїх веб-сайтах.

Заздалегідь уточніть всі умови, провівши необхідну підготовчу роботу, щоб уникнути зайвих труднощів і зробити процес отримання посвідки на проживання більш гладким і ефективним.

Не забувайте нагадувати про себе 

Навіть у разі відмови в прискореному розгляді, це ще не кінець шляху до отримання карти побиту. Процес розгляду буде продовжено. На цьому етапі важливо періодично нагадувати про себе, звертаючись в уженд.

Вам можуть надходити відповіді на кшталт “Поки що немає остаточного рішення”, “Очікуйте, ми повідомимо вас про результати” і подібні. Вислухайте і повертайтеся знову!

Не втрачайте можливості бути в полі зору чиновників. Необхідно підтримувати активну увагу до вашої справи, не стаючи при цьому нав’язливим. Нехай ваша папка з документами залишається поверхневою або її файл входить до числа “нещодавно переглянутих”. Це не гарантує успішного рішення, але може наблизити його.

Слідкуйте за своєю справою, щоб вона не губилася в бюрократичних процедурах, і пам’ятайте: нагадування про себе може бути ключем до успішного завершення процесу отримання карти побиту.

Жалійтесь 

Якщо ви зіткнулися з проявами незаконного підходу, включно з неправильною реакцією на ваш запит про прискорення процесу, не соромтеся порушувати це питання. Якщо у вас є впевненість, що всі підстави для швидкого ухвалення рішення дотримано, важливо звертатися до вищих посадових осіб: починаючи від керівника відділу і, в крайньому разі, закінчуючи воєводою.

Цей процес не є формальним апеляційним порядком, оскільки остаточне рішення по карті побиту ще не прийнято. Це радше прохання привернути увагу до обставин. У формальному плані немає суворих вимог до написання окремої заяви, проте іноді чиновники можуть запросити письмове звернення. У такому разі, його можна скласти на місці, підкреслюючи важливість розгляду вашої справи.

Такі на перший погляд прості кроки можуть виявитися справді корисними в процесі отримання карти побиту. Тому рекомендується експериментувати з різними варіантами, щоб прискорити процес отримання посвідки на проживання в Польщі.

Випробовуйте різні стратегії та методи, дотримуючись порад експертів і досвіду тих, хто вже пройшов через цей процес. Це може включати в себе правильний вибір уженда, активну взаємодію з чиновниками, використання різних способів прискорення розгляду запиту, а також підтримання актуальності своєї справи.

Важливо пам’ятати, що кожна ситуація унікальна, і не існує універсального підходу. Тому не соромтеся пробувати різні шляхи і знаходити найкращий спосіб для вашого конкретного випадку. З постійною увагою до деталей і активною участю в процесі ви зможете підвищити свої шанси на успішне отримання посвідки на проживання в Польщі.

Більше корисної інформації для українців в Польщі — Гроші.pl.