Вже через тиждень поляки будуть святкувати велике релігійне свято — Великдень у Польщі. Це свято відзначають у багатьох країнах світу, однак у кожній країні свої традиції та звичаї, і, наприклад, деякі польські можуть вас дуже сильно здивувати.
У нашій статті ми розповімо про всі відомі традиції святкування Великодня у Польщі.
Коли у Польщі Великдень у 2024 році?
Поляки святкують католицький Великдень, який за датами відрізняється від православного. Цього року саме атолицький Великдень відбудеться 31 березня.
Тепер, коли ви знаєте коли поляки святкують Великдень, можемо поговорити про традиції та звичаї.
Як католики святкують Великдень?
Найдавніша та найвідоміша традиція цього свята — це сорокаденний піст, який триває до самого Великодня. Окрім того, поляки досить набожні люди і дотримуються всіх канонів. Хоча серед молодого покоління дотримання посту не так поширене.
Попільня середа
Попільна середа, або Dies Cinerum, є важливим релігійним обрядом у католицькій церкві, що відзначає початок Великого посту – періоду духовної підготовки до Великодня. Цей обряд поширений у всіх католицьких громадах та має глибокі символічні значення. Він полягає у нанесенні освяченої золи у вигляді хреста на лоб віруючих, що є нагадуванням про стислість людського життя та необхідність покаяння перед Богом.
Традиційно освячена зола використовується для позначення символічної тлінності людського буття та заклику до покаяння. Ппільна середа покликана нагадати віруючим про важливість відмови від мирських задоволень та звернення до духовної практики під час Великого посту.
Після участі в обряді попільної середи та прийому золи, віруючі готуються до суворого посту, який є тимчасовим зреченням деяких задоволень і матеріальних благ на знак покаяння та духовного очищення.
У католицькій традиції Жирний четвер, наступний за Попільної середою, має особливе значення як початок молитовного та пісного часу, присвяченого Великодню. Цього дня поляки традиційно відзначають особливо, згадуючи останню вечерю Христа з апостолами.
Жирний четвер
Жирний четвер, або “Залишки” польською (Ostatki), є унікальним звичаєм, який виділяється з практик багатьох інших католиків, які відзначають “жирний” вівторок перед Попільною середою. У польській культурі саме четвер вважається днем для насичення себе їжею до початку посту.
Цей день, що походить із давніх язичницьких традицій, багато в чому нагадує Масляну. Однак у польській культурі з Масляного тижня зберігся лише один день – Жирний четвер.
Цього дня поляки намагалися витратити всі свої запаси їжі, щоб не відчувати спокуси під час посту. Сучасні польські традиції підтримують цей звичай, і Жирний четвер стає приводом для влаштування пишних застіль та святкувань.
Після Жирного четверга настає час великого посту (Mięsopust, Zapusty), який символізує перехід від достатку до споглядання та внутрішнього очищення. У цей період релігійні поляки зосереджуються на духовному зростанні та самоаналізі, уникаючи м’яса та інших спокус.
Якщо ви опинитеся в компанії релігійних поляків під час Жирного четверга, пам’ятайте, що уникнення м’яса може бути сприйнято як прояв поваги до їхньої віри та традицій.
Пальмова неділя
У поляків Пальмова неділя, також відома як Palmowa niedziela, займає особливе місце у календарі перед Великоднем, нагадуючи про смерть Ісуса. Хоча християнська традиція асоціює цей день з пальмовим листям, у Польщі та інших північних християнських країнах традиційні пальми замінюються на місцеві рослини.
Наприклад, відома верба часто використовується замість пальм. Проте місцеві традиції вітають різноманітність і дозволяють використовувати практично будь-які рослини, чиї галузі вже почали показувати ознаки життя до цього часу.
У день Пальмової неділі польські церкви освячують гілочки, які одержують назву палемок. Ці гілочки мають особливе значення для поляків, вважаючись оберегами від злих сил та привабниками щастя та затишку до будинку. Їхнє приміщення в будинку супроводжується обрядами та побажаннями удачі. Також традиційно цього дня поляки обмінюються палемками та бажаннями благополуччя один одному.
На додаток до цього деякі вірять, що легкі удари палемками можуть приносити везіння і захищати від нещасть. Тому, якщо ви випадково опинилися під легкими ударами гілок дерев у день Пальмової неділі або в наступні дні, не варто турбуватися – це лише прояв традиційного побажання удачі і щастя.
Великий тиждень у поляків
Період, відомий як Wielki tydzień або “Великий тиждень” у польській традиції, є одним з найбільш важливих часових інтервалів у католицькому календарі. Починаючи з Пальмової неділі, цей час охоплює останній тиждень перед Великоднем.
Великий тиждень відрізняється особливим суворим постом, коли багато віруючих відмовляються від їжі певних видів, щоб відобразити духовну підготовку до свята Воскресіння Христового. Цей період зосереджується на молитві, смиренності та помірності, що є символом поваги до страждань Ісуса.
Кожен день Великого тижня вважається особливим та важливим для віруючих. Він нагадує про різні етапи Страсного тижня, включаючи Вербну неділю, Червоний (Великий) четвер, Страсну п’ятницю та Страсну суботу.
Страсна субота, останній день Великого тижня, є днем спокою та очікування перед Великоднем вранці. У багатьох польських сім’ях традиційно проводять “похорон оселедця”, що символізує закінчення суворого посту та початок святкових готовностей до Великодня.
Таким чином, Великий тиждень не лише підкреслює духовне значення перед Великоднем, а й відбиває багатство традицій та звичаїв у польській культурі.
Завершення посту
Цей ритуал, також відомий як “Церемонія прощання з журом та оселедцем”. Він є не дуже популярним на сьогоднішній день. Однак у деяких місцях напередодні Великодня можна побачити ці дивні процесії, які символічно проводжають та прибирають з ужитку характерні для посту продукти.
Це традиція, яка віщує наступ Свята. Деякі поляки позбавляються страв, які були в їхньому раціоні під час посту, щоб бути готовими до майбутньої насолоди більш різноманітною їжею.
Страсна субота
Передсвяткова субота, також відома як Страсна субота, відзначається як день активної підготовки до Великодня у Польщі. Сім’ї обов’язково відвідують церкву, де проводиться освячення спеціального кошика під назвою święconka, заповненого продуктами, які мають символічне значення.
У традиційних польських великодніх кошиках зазвичай є сім або більше продуктів, кожен з яких має свою специфічну символіку:
- Традиційні випічки, включаючи великодні “баби”, мазурики та кекси, часто у формі ягняти, що символізують жертву Христа.
- Домашня ковбаса, що представляє надлишок, родючість та здоров’я.
- Сир, що символізує гармонію між людиною та природою.
- Сіль, призначена для захисту дома від негативних впливів.
- Хрін, що надає силу та енергію.
- Хліб, мед, перець та інші продукти, кожен із яких несе свій символічний зміст.
- Яйця є символом нового життя і традиційною складовою пасхального обряду.
Після освячення в церкві кошик повертається додому і зберігається недоторканим до наступного дня, оскільки Страсна субота продовжує період підготовки до Великодня.
Великдень у Польщі
Великдень, відомий також як Вельканоц, є однією з найбільш значущих подій у католицькій культурі, відзначаючи Воскресіння Ісуса Христа та завершення періоду посту. У Польщі традиційні святкування розпочинаються з ранкової служби у церкві, після чого сім’ї збираються за святковим столом. Основним атрибутом стає święconka – кошик із освяченими продуктами, надаючи святу особливого символізму та священності.
Особлива увага приділяється великоднім яйцям, які стали невід’ємною частиною традиції. Польський звичай “бою” на яйцях, де вони стикаються один з одним, привертає увагу як дітей, так і дорослих. Легенда про Великодній кролик, який, як сказано, ховає яйця для дітей, додає веселого та грайливого моменту у святкові обряди.
Важливо відзначити різницю між крашанками та писанками, що надають святу додаткову глибину та красу. Деякі регіональні особливості, такі як відвідування цвинтарів і дзвін у дзвони, також роблять свій внесок у загальний великодній настрій та обряди.
Після святкового ранкового застілля та участі в церковній службі, сім’ї повертаються додому, щоб насолодитися великодньою вечерею, на якій присутні солодощі та традиційна польська випічка.
Другий день Великодня або мокрий понеділок
На другий день Великодня, який також відомий як Śmigus-Dyngus, святковий настрій не слабшає, а навпаки, сповнюється народними звичаями.
Цього дня поєднуються дві традиції:
- Перша – Śmigus, передбачає “биття” один одного гілками (які попередньо освячуються), якщо у Пальмове неділя це відбувається обережно, ледве торкаючись, то другого дня Великодня можна бути активнішими.
- Друга – Dyngus, нагадує колядування, діти йдуть від дому до будинку, просити частування.
Також цей день ще називають “Мокрим понеділком”. Якщо відмовити дітям у частуваннях, то є ризик бути облитим водою. Однак, якщо діти обмежуються пустощами, то ввечері дорослі можуть стати “веселішими”: вони можуть кидати “водяні бомби” з вікон, обливати водою з-за рогу або навіть вилити відро води на вашу голову.
Ця незвичайна традиція може здатися смішною, особливо якщо погода дозволяє. Однак, якщо ви не бажаєте бути учасником таких ігор, краще залишитися вдома цього дня.
Великдень у Польщі — це барвисте та захоплююче свято, яке відрізняється своїми унікальними традиціями. Відвідування цієї країни під час свята дасть можливість повністю поринути в атмосферу свята, проте важливо поважати місцеві звичаї, щоб не зачепити почуттів місцевих жителів.
Більше корисної інформації для українців в Польщі — Гроші.pl.