З кожним роком вимоги до грошової стабільності для іноземців, які бажають отримати карту побиту або соціальну допомогу в Польщі, стають суворішими. З 2025 року набувають чинності нові критерії прибутковості. 

Далі ми розповімо, що змінилося, які мінімальні доходи потрібно підтвердити та як діяти, якщо ваш дохід не дотягує до необхідних значень.

Що таке критерій доходу?

Критерій доходу — це мінімальний рівень фінансового забезпечення, який іноземний громадянин повинен підтвердити для набуття певного статусу перебування в Польщі, таких як карта побиту або соціальна допомога. Цей критерій існує для того, щоб гарантувати, що заявник може самостійно забезпечувати себе та своїх утриманців, не покладаючись на допомогу держави.

Він визначається залежно від мінімального прожиткового мінімуму, встановленого польським урядом, та змінюється відповідно до зростання вартості життя та рівня інфляції. Розмір необхідного доходу залежить від складу сім’ї заявника та типу картки побуту, на яку він подає документи.

Критерій доходу враховує як зарплату, а й інші джерела доходів, наприклад, оренду нерухомості чи підприємницьку діяльність. Однак важливо, щоб ці доходи були стабільними та документально підтвердженими.

Для індивідуальних заявників мінімальний дохід з 2025 року становитиме 1010 злотих нетто, а для членів сім’ї – 823 злотих на особу. Наприклад, для сім’ї з трьох осіб необхідно підтвердити дохід не менше 2469 злотих на місяць.

Критерій доходу також має значення при поданні заяв на соціальні пільги. Якщо дохід заявника нижче встановленого мінімуму, він може не отримати схвалення на допомогу або посвідку на проживання.

Основна мета цієї вимоги — запобігти зловживанню системою соціального захисту та стимулювати заявників до фінансової незалежності. Важливо, що для деяких категорій, наприклад, українців з тимчасовим захистом, критерії можуть бути менш суворими.

Зміна критерію доходу з 2025 року

З 1 січня 2025 року у Польщі підвищаться мінімальні фінансові вимоги:

  • Для однієї людини: дохід має бути не менше 1010 злотих на місяць (замість 776 злотих у 2024 році).
  • Для кожного члена сім’ї потрібно мінімум 823 злотих (замість 600 злотих).

Приклад: сім’я з трьох осіб має підтвердити дохід не менше 2469 злотих (у 2024 році ця сума становила 1800 злотих).

Зміни торкнуться також власників карток побуту на підставі працевлаштування, для яких мінімальний дохід завжди дорівнює мінімальній заробітній платі. З січня 2025 року мінімальна зарплата в Польщі також збільшиться (точні суми очікуються до затвердження).

Необхідний мінімальний дохід для різних ситуацій

Розмір мінімального доходу, який потрібно підтвердити для отримання картки побуту, залежить від конкретної ситуації заявника та його сімейного стану. Основним орієнтиром визначення цього критерію є мінімальний прожитковий мінімум, встановлений польським законодавством.

  • Для однієї людини з 2025 року мінімальний дохід становить 1010 злотих нетто на місяць. Це показник, що підтверджує, що людина може покривати свої основні витрати (житло, харчування, комунальні послуги).
  • Для сім’ї з кількох осіб необхідний дохід визначається кожному з членів сім’ї. Наприклад, з 2025 року це буде 823 злотих на одного члена сім’ї. Таким чином, для сім’ї з трьох осіб потрібно мінімум 2469 злотих на всіх.
  • Якщо заявник працевлаштований, його дохід має бути не нижчим від мінімальної заробітної плати, яка також збільшиться з 2025 року. Нині цей показник становить близько 4300 злотих брутто на місяць.
  • Для студентів та волонтерів критерій доходу нижчий, ніж для працюючих, оскільки їхнє перебування пов’язане з тимчасовою або освітньою діяльністю. Однак навіть у цих випадках заявнику потрібно довести можливість самостійного забезпечення
  • У випадках, коли заявник є єдиним годувальником сім’ї, його доход повинен покривати потреби всіх членів сім’ї, включаючи утриманців.
  • При возз’єднанні сім’ї важливо, щоб сукупний дохід сім’ї перевищував мінімальні вимоги, встановлені кожному за її члена
  • Якщо заявник є підприємцем, то доходи від бізнесу можуть бути враховані під час подання документів. Однак важливо, щоб ці доходи були стабільними та задокументованими.
  • У разі подання на соціальну допомогу, наприклад, дитячі виплати, рівень доходу також враховується, щоб підтвердити право на допомогу від держави.
  • Пенсіонери або люди, які перебувають на утриманні, можуть використовувати підтверджений дохід від спонсора, такого як член сім’ї
  • Для українців з тимчасовим захистом вимоги менш суворі, і дохід може бути нижчим від загального мінімального порогу, хоча карта побуту в таких випадках видається на менший термін.

Таким чином, мінімальний дохід варіюється в залежності від типу картки побуту та життєвої ситуації заявника. Це правило спрямоване на забезпечення фінансової стабільності та виключення надмірного навантаження на соціальну систему Польщі.

У яких випадках дохід має значення для карти побуту?

Критерій доходу є ключовою вимогою при:

  • Подання на карту побуту на підставі возз’єднання сім’ї.
  • Отримання тимчасового посвідки на проживання (наприклад, для навчання або роботи).
  • Оформлення картки резидента ЄС.
  • Заявки на соціальну допомогу.

Окремі категорії, такі як українці з тимчасовим захистом, мають спрощені умови. Наприклад, картку їм можуть видати без суворого підтвердження доходу, але термін її дії становитиме один рік.

Критерій доходності для карти побиту по роботі

Критерій прибутковості для карти побиту по роботі — це вимога до мінімального доходу іноземного працівника, встановлена ​​польським законодавством. Цей дохід повинен бути не нижчим від мінімальної заробітної плати, яка щорічно переглядається та збільшується з урахуванням інфляції та зростання вартості життя. У 2024 році мінімальна зарплата становила близько 4300 злотих брутто, а з 2025 року її розмір буде збільшено, але точних цифр поки не оголошено.

Щоб подати заяву на картку побуту, працівник повинен підтвердити свою зарплату документально, наприклад, трудовим договором (umowa o pracę) або контрактом (umowa zlecenia). Ці документи підтверджують, що роботодавець забезпечує працівника доходом, що відповідає встановленим критеріям. Якщо заявник працює на півставки або має кілька місць роботи, він може об’єднати свої доходи для досягнення необхідного рівня.

Важливо враховувати, що навіть після отримання картки побуту роботодавець не має права знижувати зарплату працівника нижче за встановлений мінімум, оскільки це може призвести до анулювання картки. Для підприємців, які подають на карту побуту по бізнесу, потрібно довести, що їхнє підприємство приносить дохід не нижче за мінімальну заробітну плату. Важливо, щоб дохід був регулярним і документально підтвердженим, оскільки невідповідність цим критеріям може стати причиною відмови у видачі картки.

Що робити, якщо дохід нижчий за мінімум?

Якщо ваш дохід не відповідає встановленим вимогам:

  • Знайдіть додаткове джерело заробітку. Це може бути підробіток або робота на кількох ставках.
  • Зверніться по консультацію. Фахівці з міграційного права допоможуть підібрати рішення.
  • Подайте апеляцію. Якщо вженд відмовив у карті, ви можете оскаржити це рішення, особливо якщо вимоги були застосовані некоректно.

Зміни торкнуться також власників карти побиту на підставі працевлаштування, для яких мінімальний дохід завжди дорівнює мінімальній заробітній платі. З січня 2025 року мінімальна зарплата у Польщі також збільшиться (точні суми очікуються до затвердження).

Більше корисної інформації для українців у Польщі — Гроші.pl.