Іспит з польської мови – це державний іспит, який підтверджує рівень володіння польською мовою для людей, для яких ця мова не є рідною. Цей іспит визнано Міністерством науки та вищої освіти Польщі та проводиться у різних країнах світу.
Складання цього іспиту є важливим кроком для іноземців, які хочуть навчатися, працювати чи жити у Польщі. Тож далі у статті ми розглянемо для чого саме потрібен цей екзамен та коли і де ви можете його здати.
Що таке іспит з польської мови?
Іспит з польської мови призначений для оцінки рівня володіння польською мовою у тих, для кого ця мова не є рідною. Іспит поділено на кілька рівнів, що відповідають шкалі Ради Європи (CEFR): A1, A2, B1, B2, C1 та C2. Кожен рівень відповідає певним знанням та навичкам, які оцінюються в ході іспиту:
- A1 та A2: Ці початкові рівні призначені для тих, хто тільки починає вивчення польської. Вони оцінюють базові навички, такі як розуміння та використання простих фраз, а також здатність спілкуватися на елементарні теми.
- B1 та B2: Середні рівні, які відповідають певному володінню мовою. На цих рівнях перевіряється здатність вести складніші розмови, розуміти основний зміст текстів та говорити на теми, пов’язані з роботою, навчанням чи подорожами.
- C1 та C2: Розвинені рівні, які свідчать про високий рівень володіння мовою. Це здатність використовувати польську мову у професійному та академічному середовищі, розуміти складні тексти та говорити на абстрактні теми. Рівень C2 демонструє майже повне володіння мовою, що відповідає носію мови.
Іспит розроблений таким чином, щоб об’єктивно оцінювати навички учасників у кількох ключових сферах мови. Він складається з п’яти частин, кожна з яких перевіряє різні аспекти володіння польською:
- Письмова частина (Pisanie), вона перевіряє здатність кандидата висловити свої думки листі. Учасникам пропонується написати твір, лист чи інший текст на тему. Важливо як правильно використовувати граматичні структури, а й проявити творчий підхід, вміння ясно і логічно викладати свої думки.
- На аудіюванні (Rozumienie ze słuchu) перевіряється розуміння мовлення. Учасники слухають записи розмов, інтерв’ю чи інших мовних ситуацій, після чого відповідають на запитання. Це може бути особливо корисним для тих, хто планує працювати або навчатися в Польщі, де важливо розуміти розмовну польську мову в реальних ситуаціях.
- Ще одна частина, це читання іноземною мовою. Однак це не просто процес декодування слів, це здатність розуміти зміст тексту, виділяти головну інформацію та робити висновки. Учасники іспиту читають тексти різних жанрів і відповідають на питання, які перевіряють їхнє розуміння.
- Граматика і лексика спрямована на перевірку знань граматичних правил і словникового запасу. Учасники повинні правильно використовувати різні граматичні конструкції та підбирати відповідні слова у різних контекстах. Це важливий аспект, який допомагає як говорити правильно, а й уникати типових помилок.
- Усна мова (Mówienie) тестує здатність вільно і впевнено говорити польською мовою. Учасники спілкуються з екзаменатором на різні теми, від повсякденних до складніших. Важливо показати не лише знання мови, а й здатність швидко та чітко реагувати на запитання та висловлювати свої думки.
У чому важливість іспиту?
Іспит з польської мови потрібен для того, щоб офіційно підтвердити знання польської мови, якщо вона не є вашою рідною. Це особливо важливо, якщо ви плануєте навчатися, працювати чи жити у Польщі. Для навчання в польських університетах часто потрібно довести, що ви володієте мовою на певному рівні, щоб розуміти лекції, писати роботи та успішно навчатися.
Якщо ви хочете працювати в Польщі, знання мови відкриває двері до більшої кількості вакансій, особливо якщо робота потребує спілкування з клієнтами, колегами чи партнерами. Сертифікат про успішну складання іспиту може стати вашою перевагою при працевлаштуванні, показуючи роботодавцю, що ви здатні ефективно працювати в польському середовищі.
Крім того, якщо ви збираєтеся отримати дозвіл на проживання або польське громадянство, знання мови часто є обов’язковою вимогою. Іспит допомагає вам підтвердити цей рівень та спростити процес отримання документів.
Загалом іспит з польської мови – це спосіб продемонструвати ваші мовні навички, що може суттєво допомогти у навчанні, роботі та житті в Польщі.
Дати проведення іспитів у 2025 році
У 2025 році іспити з польської мови як іноземної будуть проводитись у декілька етапів, залежно від рівня володіння мовою:
- 2-3 лютого 2025 р. (неділя-понеділок): Іспити на рівнях B1 та B2 для дорослих. Ці рівні підходять для тих, хто планує навчатися чи працювати в Польщі та потребує підтвердження середнього рівня володіння мовою.
- 12-13 квітня 2025 р. (субота – неділя): Іспити на рівнях B1 та C1 для дорослих. Рівень B1 підходить для більшості повсякденних ситуацій, тоді як рівень C1 потрібний для більш складних та професійних завдань.
- 21-22 червня 2025 р. (субота – неділя): Іспити на рівнях B1 та B2 для дорослих, а також для дітей та підлітків. Це чудова нагода для юних вивчаючих підтвердити свої знання мови на міжнародному рівні.
- 15-16 листопада 2025 р. (субота – неділя): Іспити на рівнях B1, C1 та C2 для дорослих. Рівень C2 є найвищим і свідчить про майже вільне володіння мовою, що може бути необхідним для наукової роботи або високопрофесійної діяльності.
Що дає складання іспиту іноземцю?
Складання іспиту з польської мови дає іноземцю низку значних переваг. По-перше, успішне проходження іспиту підтверджує офіційний рівень володіння польською мовою, що є вагомим аргументом під час вступу до польських навчальних закладів. Це особливо важливо для студентів, оскільки більшість університетів потребують підтвердження мовних навичок на рівні B1 або B2 для успішного навчання.
По-друге, сертифікат про складання іспиту відкриває доступ до більшої кількості вакансій на польському ринку праці. Роботодавці цінують наявність такого документа, оскільки він свідчить про те, що кандидат здатний ефективно працювати у польському середовищі, спілкуватися з клієнтами та колегами.
Крім того, складання іспиту допомагає в отриманні польського громадянства або посвідки на проживання, оскільки знання мови є обов’язковою умовою для цих процедур. Це також демонструє вашу готовність інтегруватися до польського суспільства та розуміти його культуру.
Для підприємців та професіоналів складання іспиту на високому рівні (C1 або C2) може бути необхідним для ведення бізнесу або роботи у спеціалізованих галузях, таких як юриспруденція, медицина або академічна сфера. Нарешті наявність сертифікату може підвищити вашу впевненість у собі та мотивацію для подальшого вивчення мови та культури Польщі, відкриваючи нові горизонти та можливості.
Де складати іспит?
Іспит з польської мови проводиться в акредитованих центрах, які організують його у зазначені дати. Кандидати повинні особисто з’явитися в один із таких центрів, щоб пройти всі етапи іспиту. Перелік уповноважених осіб та організацій, де можна скласти іспит, доступний на сайті Міністерства науки та вищої освіти Польщі. Для отримання більш детальної інформації про центри, реєстрацію та інші деталі іспиту, відвідайте офіційний сайт certyfikatpolski.pl.
Отже, складання іспиту з польської мови є важливим кроком для тих, хто планує пов’язати своє життя з Польщею. Вибір відповідного рівня та дати складання іспиту допоможе ефективно підготуватися та успішно пройти всі випробування, отримавши визнаний на міжнародному рівні сертифікат.
Більше корисної інформації для українців у Польщі — Гроші.pl.