Більшість життєвих обставин у Польщі пов’язані з грошовими питаннями. Наприклад, часто так буває, що для оформлення кредиту, пільг чи допомоги потребують такого документа, як довідка про прибутки.
Що таке довідка про прибутки та як її отримати, ми розповімо у цій статті.
Що таке довідка про прибутки?
Довідка про прибутки – це офіційний документ від податкової, який підтверджує рівень прибутку у Польщі конкретної особи за конкретний період часу.
Чи вважається PIT довідкою про прибутки?
Декларація PIT зберігає у собі дані про прибутки. Однак існують деякі нюанси:
- У декларації зазначено значно більше інформації, ніж потрібно різним органам, і частина цих даних може підпадати під особисті. Тобто, для використання PIT замість довідки платник податків повинен дати дозвіл на обробку своїх даних.
- У деяких випадках прибутки можуть надходити з різноманітних джерел, що несе за собою різну податкову звітність і одна декларація не дає уявлення про сумарний прибуток.
- Деякі структури мають інструкції, в яких вказана довідка про прибутки, через що вони не зможуть прийняти PIT.
Однак у деяких випадках податкова декларація береться до уваги, як свідчення про прибутки. Про те, що планується заміна одного документу на інший, потрібно уточнити заздалегідь.
Коли потрібна довідка про доходи у Польщі?
Насправді випадків коли потрібна довідка про прибутки дуже багато. Найчастіше її потребують для отримання наступних документів:
- для будь-якої допомоги, субсидії та пільги;
- для іпотечного кредитування;
- для оформлення дитини у садок або школу;
- для аліментів;
- для отримання фінансування або співфінансування при різних державних програмах;
- для оформлення довготривалих контрактів на деякі типи послуг, а саме договори по звязку або комунальних послугах.
Це лише приблизний перелік різних випадків. Довідка може знадобитись у будь-якій ситуації, яка пов’язана з наявністю прибутку.
Також варто знати, що багато державних установ мають право на самостійний запит у податкових органах. У таких випадках зокрема довідка може не знадобитись. Варто детально ознайомитись з переліком необхідного у кожній ситуації, що не витрачати дарма свій час та кошти на оформлення довідки.
Чи потрібна довідка про прибутки під час оформлення карти побиту?
Деякі типи карт побиту зобов’язують отримувача мати підтвердження своїх прибутків. Однак довідка у цьому випадку потрібна не завжди.
Під час отримання ВНП по працевлаштуванню достатність прибутку визначається за даними трудового або цивільно-правового договору з замовником або роботодавцем. В інших випадках може враховуватись не тільки прибуток, а й накопичені кошти.
Тобто ситуація може бути будь-яка, і варто обов’язково враховувати перелік документів на сайті конкретного воєводства за обраною обставиною. Також не варто забувати, що ужонд має право запитувати будь-який документ, який йому буде потрібен, а це означає, що серед них може бути й довідка про прибутки.
Відмінність довідки з роботи від довідки про прибутки?
Перш ніж перейти до технології отримання довідки про прибутки, ми поговоримо про схожий документ – довідку з роботи про заробітну плату.
Обидва документи мають спільну ціль – підтвердити прибуток людини. Нерідко один з документів може бути замінено іншим, проте так буває не у всіх випадках.
Давайте розглянемо у чому полягає різниця:
- Довідка по роботі та заробітній платі може бути видана роботодавцем безкоштовно, а довідка про прибутки видається тільки на платній основі податковою.
- Довідка по роботі, частіше за все, демонструє прибуток за місяць, а довідка про прибутки може демонструвати поступлення, наприклад, за рік.
- Довідка по роботі відображає лише прибуток від конкретного роботодавця, а довідка про прибутки – по всім джерелам, враховуючи бізнес або допомогу.
- Довідка від роботодавця може буде запрошена в усній формі, а от довідка від податкової повинна бути тільки у письмовій формі.
- Довідка про заробітну платню не може запросити сам у себе підприємець, тож надалі йому треба буде довідка про прибутки від податкової.
Як дізнатись, яка з довідок потрібна? Тут є лише один варіант – у випадку сумнівів прямо запитати про потрібний тип документа.
Є ще одна термінологічна складність. Часто буває так, що з усної мови не зрозуміло, який саме документ від вас вимагають. Цей момент краще уточнити та запитати, яку саме довідку треба надати.
Хто має право вимагати довідку про прибутки?
Кожен, хто мав у Польщі заробіток, має право вимагати довідку про нього. Це відноситься як до громадян країни, так і до іноземців, які тут проживають.
Здійснити запит ви можете як особисто, так і через підприємця – за довіреністю. У останньому випадку потрібна або генеральна довіреність, яка призначена для розв’язання будь-яких питань у будь-який час, або спеціальна для вирішення конкретної справи.
Під час електронного запиту, наявність довіреності повинна відображатись в особистому кабінеті, також до документів повинні бути додані свідчення про сплату збору за оформлення довіреності.
Яка інформація повинна міститись у довідці?
Ще раз зазначимо, що точного змісту довідки законодавством наразі не встановлено, проте виходячи з призначення документа, можна виділити наступні параметри:
- Інформація яка ідентифікує податкову та платника податків.
- Розмір та тип прибутку.
- Періоди, за які вказано прибуток.
- Джерела прибутку.
- Дата та підпис.
Хто повинен видати довідку про прибуток?
Видає довідку про прибутки податкова служба. Однак у деяких випадках ця функція передається місцевим органам влади – до адміністрації войта, бурмістра або президента міста. З їх допомогою запит передається до податкової.
Під час вибору податкової варто орієнтуватись на то відділення, у яке подається податкова декларація.
Як отримати довідку про прибутки у Польщі в уженді?
Отримати довідку про прибутки ви можете двома простими способами – або особисто в офісі, або онлайн. Розглянемо кожен з варіантів окремо.
Відвідування уженда
Для того, щоб отримати довідку про прибутки необхідно надати письмову заявку до відділення податкової. Зробити це потрібно за місцем реєстрації. Тепер покроково розглянемо, як все повинно відбуватись.
Заповнення анкети
Бланк заявки ви можете отримати безпосередньо в уженді попередньо записавшись на прийом. Зверніть увагу, що бланк ви також можете заповнити у електронному вигляді, однак під час подачі, вам потрібно буде його підписати. Тобто вам потрібно роздрукувати бланк та заповнити його від руки.
Оплата гербового збору
Як ми вже зазначали раніше, отримання довідки це платна операція. Гербовий збір складає 17 злотих. До заявки вам потрібно буде додати квитанцію про оплату.
Реквізити для оплати вам нададуть в офісі податкової. Часто буває так, що сплатити збір ви можете безпосередньо у касі уженда, однак чи є така можливість варто уточнити заздалегідь.
Отримання довідки про прибутки
Протягом 7 робочих днів після прийняття заявки вам повинні надати довідку про прибутки або рішення про відмову у видачі. Якщо ви отримали відмову, у вас є ще 7 днів для того, щоб подати на апеляцію, яка буде подаватись на ім’я керівника відділення, який видав цю відмову.
Як отримати онлайн довідку про прибутки?
Отримати довідку ви можете не тільки в офісі, а й у електронному форматі через інтернет, через систему ePUAP.
Відзначимо, що сплата за гербовий збір не залежить від типу подачі заявки, тобто за онлайн запит також варто заплатити. Також ви повинні зазначити у якому вигляді бажаєте отримати відповідь – на папері або електронному носієві.
Більше корисної інформації для українців в Польщі — Гроші.pl.