Кожен іноземець, який проживає на території Польщі має право на те, щоб йому була надана безкоштовна юридична допомога. Українці також мають право отримувати юридичні консультацію на безоплатній основі. Однак мало хто знає, куди потрібно звернутись аби її отримати. 

У нашій статті ми розповімо вам хто саме має право на отримання безкоштовної юридичної допомоги та куди для цього потрібно звертатись у Польщі. 

Безкоштовна юридична допомога: хто може отримати? 

Відповідно до законодавства Польщі про безоплатну правничу допомогу, ухваленого 5 серпня 2015 року, всі ті, хто не здатен оплатити юридичні послуги, можуть претендувати на безоплатну правничу допомогу. Це право поширюється на такі категорії осіб у Польщі:

  • Громадяни Польщі.
  • Іноземці, які проживають на території Польщі (в тому числі й громадяни України).

Важливо зазначити, що першочергове надання безоплатної юридичної консультації доступне для тих, хто володіє польською мовою. Однак, навіть якщо заявник не знає мови, йому надається право на отримання перекладача. 

Окрім того іноземці, які не розмовляють польською, також можуть скористатись консультацією з юристом у письмовій формі, використовуючи програми-перекладачі. Однак необхідно бути уважним до точності перекладу формулювань.

Крім перерахованих вище категорій осіб, важливо зазначити, що безоплатна юридична допомога може також бути надана особам, які перебувають у скрутних життєвих обставинах, як-от безхатченки, особи з обмеженими фінансовими ресурсами або ті, хто постраждав від насильства. У цих випадках оцінка фінансової неспроможності може проводитися індивідуально, враховуючи конкретні обставини заявника.

Також варто зазначити, що система безоплатної юридичної допомоги в Польщі передбачає широкий спектр послуг, включно з консультаціями з цивільних, кримінальних, сімейних і трудових питань. Це охоплює різні сфери життя, що дає змогу заявникам отримувати допомогу в різноманітних ситуаціях.

Крім цього, у світлі мінливої обстановки і введення нових законодавчих норм, рекомендується регулярно оновлювати інформацію про доступність та умови безоплатної юридичної допомоги. Це може бути особливо важливо для іноземних громадян, зокрема українців, в нинішніх умовах.

Також зазначимо, що у світлі повномасштабної війни в Україні, у Польщі з’явилася можливість отримати безоплатну юридичну допомогу українською, російською та англійською мовами. Однак, щоб уточнити деталі щодо цієї послуги, рекомендується звернутися до конкретного офісу, що надає допомогу, який вас цікавить. Слід пам’ятати, що доступність мовної підтримки може варіюватися в різних офісах, і краще уточнити цю інформацію безпосередньо у надавача послуг.

З якими питаннями може допомогти юрист у Польщі? 

Безкоштовна консультація юриста може виявитися необхідною в різних сферах, пов’язаних із законодавством Польщі. Ось кілька сфер, у яких подібна консультація може бути затребувана:

  • Легалізація перебування на території Польщі: Питання, пов’язані з оформленням документів, посвідки на проживання, отриманням дозволів на роботу та іншими питаннями, що стосуються легального перебування.
  • Трудові питання на території Польщі: Консультація з трудових прав, оформлення контрактів, захисту прав працівників та інші аспекти, пов’язані із зайнятістю.
  • Догляд за неповнолітніми та тимчасова опіка: Питання, пов’язані з правами батьків, влаштуванням дітей до дитячих закладів, тимчасовою опікою та іншими сімейними питаннями.
  • Житлові питання: Консультації щодо прав орендарів, власників нерухомості, питань виселення та інших юридичних аспектів житлових відносин.
  • Медичні та освітні питання: Права та обов’язки у сферах охорони здоров’я та освіти, включно з питаннями медичного обслуговування, освітніх закладів тощо.
  • Кримінальне право: Консультації щодо кримінального кодексу, питань арешту, слідства, захисту прав обвинувачених та інші аспекти кримінального правопорядку.
  • Адміністративне право: Питання, пов’язані з діями органів влади, адміністративними процедурами, оскарженням рішень тощо.
  • Бізнес і торгівля: Консультації з правових аспектів ведення бізнесу, укладення контрактів, податкового законодавства та інших питань, пов’язаних із підприємницькою діяльністю.

Де у Польщі надається безкоштовна юридична допомога українцям? 

У Польщі існує кілька методів для пошуку безоплатної юридичної допомоги, і ось докладний опис кожного з них:

  • Гаряча лінія Центру координації правової допомоги: Ви можете звернутися за телефоном +48 800 088 544 у будні дні з 10:00 до 19:00. Центр надає підтримку українською, польською та англійською мовами. Тут ви можете отримати консультацію з різних питань, пов’язаних із законодавством.
  • Лінія допомоги з питань війни: У разі запитань, що стосуються військових дій, ви можете звернутися на цілодобову Лінію допомоги постраждалим за телефоном +48 222 309 900. Фахівці на цій гарячій лінії розмовляють українською, польською та англійською мовами.
  • Пункти допомоги для біженців: Шукайте безкоштовну юридичну допомогу в пунктах допомоги для біженців. Ці організації надають консультації та допомогу з питань, пов’язаних із правами біженців та міграцією.
  • Пункти юридичної допомоги в містах: У різних містах Польщі існує понад 1500 пунктів юридичної допомоги. Громадяни Польщі та іноземці, які проживають у країні, можуть звертатися до цих пунктів для отримання безоплатних консультацій з різноманітних юридичних питань. Інформацію про найближчі пункти допомоги можна уточнити в місцевих адміністративних офісах або на веб-сайтах соціальних служб.

Висновок 

Насамкінець, у Польщі доступні різні джерела безоплатної юридичної допомоги для громадян та іноземців. Від гарячих ліній і цілодобових служб допомоги для постраждалих від воєнних дій до спеціалізованих пунктів допомоги для біженців і широкої мережі пунктів юридичної підтримки в містах – існує безліч ресурсів, що надають консультації з різних юридичних питань.

Важливо пам’ятати, що під час пошуку безоплатної юридичної допомоги необхідно уточнювати мовні можливості послуг, що надаються, а також актуальні умови та вимоги. Інформація може змінюватися з часом, тому регулярне оновлення та перевірка джерел рекомендується для того, щоб залишатися в курсі доступних ресурсів і послуг.

Якщо у вас виникли конкретні питання або ситуації, рекомендується звертатися безпосередньо до відповідних організацій або служб для отримання точної та актуальної інформації. Це дасть змогу максимально ефективно скористатися підтримкою, що надається, та забезпечить достовірність наданої інформації.

Більше корисної інформації для українців в Польщі — Гроші.pl.